Back More
Salem Press

Table of Contents

Critical Survey of Shakespeare: Film Adaptations

Bibliography

1 

Abbate, Alessandro. “There Is No Such Thing as … a Forest: Criticism of Thatcherite Britain in Christine Edzard’s As You Like It.” Shakespeare Bulletin, vol. 23, no. 4, 2005, pp. 33–45.

2 

_____. “To Be or Inter-Be: Almereyda’s End-of-Millennium Hamlet.” Literature/Film Quarterly, vol. 32, no. 2, 2004, pp. 82–89.

3 

Acker, Paul. “Conventions for Dialogue in Peter Brook’s King Lear.” Literature/Film Quarterly, vol. 8, no. 4, 1980, pp. 219–24.

4 

Albarrán Gutiérrez, Álvaro. “Ut Pictura Kynesis: Pictorial Art in Romeo and Juliet Film Adaptations.” Atlantis: Journal of the Spanish Association of Anglo-American Studies, vol. 46, no. 2, Dec. 2024, pp. 255–74.

5 

Allan, Gayle. “Home Sweet Home: Visual Representation of Domestic Spaces in Macbeth.” Shakespeare on Screen: Macbeth, edited by Victoria Bladen, Sarah Hatchuel, and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2014, pp. 301–21.

6 

Anderegg, Michael A. Cinematic Shakespeare. Rowan and Littlefield, 2004.

7 

_____. “James Dean Meets the Pirate’s Daughter: Passion and Parody in Romeo + Juliet and Shakespeare in Love.” Shakespeare, The Movie II, edited by Richard Burt and Lynda E. Boose, Routledge, 2003, pp. 56–71.

8 

_____. Orson Welles, Shakespeare, and Popular Culture. Columbia UP, 1999.

9 

Anderson, Thomas P. “Titus, Broadway, and Disney’s Magic Capitalism; or, The Wonderful World of Julie Taymor.” College Literature, vol. 40, no. 1, 2013, pp. 66–95.

10 

Andreas, James R. “‘Where’s the Master?’: The Technologies of the Stage, Book, and Screen in The Tempest and Prospero’s Books.” Shakespeare Without Class: Misappropriations of Cultural Capital, edited by Donald Hedrick and Bryan Reynolds, Palgrave Macmillan, 2000, pp. 189–208.

11 

Andrews, Christopher. “Richard III on Film: The Subversion of the Viewer.” Literature/Film Quarterly, vol. 28, no. 2, 2000, pp. 82–94.

12 

Babiak, Peter E. S. Shakespeare Films: A Re-Evaluation of 100 Years of Adaptations. McFarland, 2016.

13 

Babula, William. “Claribel, Tunis, and Greenaway’s Prospero’s Books.” Journal of the Wooden O Symposium, vol. 1, 2001, pp. 19–25.

14 

Baker, Christopher. “‘Hath Not a Jew Eyes?’ On Film and Stage.” Critical Insights: The Merchant of Venice, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2022, pp. 130–42, online.salempress.com/articleDetails.do?articleName=CIMerVen_0015.

15 

_____. “‘Out of this wood do not desire to go’: The Woods in Six Productions of A Midsummer Night’s Dream.” Critical Insights: Going Into the Woods, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2024, pp. 75–97, online.salempress.com/articleDetails.do?articleName=CITheWoods_0009.

16 

_____. “Romeo and Juliet on Film.” Critical Insights: Romeo and Juliet, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2017, pp. 129–45, online.salempress.com/articleDetails.do?articleName=CIRJ_0011.

17 

Barnes, Jennifer, Shakespearean Star: Laurence Olivier and National Cinema. Cambridge UP, 2017.

18 

Bazerman, Charles. “Time in Play and Film: Macbeth and Throne of Blood.” Literature/Film Quarterly, vol. 5, no. 4, Fall 1977, pp. 333–38.

19 

Beauchamp, Gorman. “‘Henry V’: Myth, Movie, Play.” College Literature, vol. 5, no. 3, Fall 1978, pp. 228–38.

20 

Berlin, Normand. “Macbeth: Polanski and Shakespeare.” Literature/Film Quarterly, vol. 1, no. 4, Fall 1973, pp. 290–98.

21 

_____. “Peter Brook’s Interpretation of King Lear: ‘Nothing Will Come of Nothing.’” Literature/Film Quarterly, vol. 5, no. 4, Fall 1977, pp. 299–303.

22 

Bermudez Brataas, Delilah. “The Alternating Utopic Revisions of The Tempest on Film.” Shakespeare on Screen: The Tempest and Late Romances, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Cambridge UP, 2017, pp. 199–214.

23 

_____. “The Anguish of Youth in Film Adaptations of Romeo and Juliet.” Shakespeare on Screen: Romeo and Juliet, edited by Victoria Bladen, Sarah Hatchuel, and Nathalie Vienne-Guerrin, Cambridge UP, 2023, pp. 48–61.

24 

Berthomieu, Pierre. “A Midsummer Night’s Dream by Max Reinhardt and William Dieterle: Shakespeare Should Have Emigrated to Hollywood.” Shakespeare on Screen: A Midsummer Night’s Dream, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2004, pp. 201–10.

25 

Billigheimer, Rachel V. “Psychological and Political Trends in ‘To Be, or Not To Be’: Stage and Film Hamlets of the Twentieth Century.” Literature in Performance, vol. 7, no. 1, 1986, pp. 27–35.

26 

Bladen, Victoria. “Aquatic and Celestial Space in Baz Luhrmann’s William Shakespeare’s Romeo + Juliet” (1996). Shakespeare on Screen: Romeo and Juliet, edited by Victoria Bladen, Sarah Hatchuel, and Nathalie Vienne-Guerrin, Cambridge UP, 2023, pp. 62–78.

27 

_____. “The Ghost and the Skull: Rupturing Borders between the Living and the Dead in Filmed Hamlets.” Shakespeare on Screen: Hamlet, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Publications des Universitaires de Rouen et du Havre, 2011, pp. 143–74.

28 

_____. “Screen Magic in Greenaway’s Prospero’s Books and Taymor’s The Tempest.” Shakespeare on Screen: The Tempest and Late Romances, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Cambridge UP, 2017, pp. 215–31.

29 

_____. “Weird Space in Macbeth on Screen.” Shakespeare on Screen: Macbeth, edited by Victoria Bladen, Sarah Hatchuel, and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2014, pp. 83–108.

30 

Breight, Curtis. “Branagh and the Prince, or a ‘Royal Fellowship of Death.’” Critical Quarterly, vol. 33, no. 4, Winter 1991, pp. 95–111.

31 

Brode, Douglas. Shakespeare in the Movies: From the Silent Era to Today. Berkley Boulevard, 2000.

32 

Brown, Constance A. “Olivier’s Richard III: A Re-Evaluation.” Film Quarterly, vol. 20, no. 4, Summer 1967, pp. 23–32.

33 

Brown, John Russell. Hamlet. Palgrave Macmillan, 2006.

34 

_____. Macbeth. Shakespeare Handbooks series. Palgrave Macmillan, 2005.

35 

Brugger, William. “Bottom Gets a Life: Michael Hoffman’s Contribution to the Shakespeare Film Canon.” Journal of the Wooden O Symposium, vol. 6, 2006, pp. 1–15.

36 

_____. “Male Pattern Boldness: Zeffirelli’s Feminist Adaptation of The Taming of the Shrew.” Journal of the Wooden O Symposium, vol. 4, 2004, pp. 9–23.

37 

Buchman, Lorne Michael. Still in Movement: Shakespeare on Screen. Ohio UP, 1991.

38 

Buhler, Stephen M. Shakespeare in the Cinema: Ocular Proof. State U of New York P, 2002.

39 

Bulman, James C. “‘As You Like It’ and the Perils of Pastoral.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 11, no. 1, 1986, p. 9.

40 

Bulman, J. C., and H. R. Coursen, editors. Shakespeare on Television: An Anthology of Essays and Reviews. UP of New England, 1988.

41 

Burke, Patrick. “‘Hidden Games, Cunning Traps, Ambushes’: The Russian Hamlet.” Hamlet on Screen, edited by Holger Klein and Dimiter Daphinoff, Shakespeare Yearbook, vol. 8, Edwin Mellen, 1997, pp. 163–80.

42 

Burnett, Mark Thornton. “Akira Kurosawa.” Great Shakespeareans Volume XVII: Welles, Kozintsev, Kurosawa, Zeffirelli, edited by Mark Thornton Burnett, Courtney Lehmann, Marguerite H. Rippy, and Ramona Wray, Bloomsbury, 2013, pp. 51–75.

43 

_____. Filming Shakespeare in the Global Marketplace. Palgrave Macmillan, 2007.

44 

_____. “Intertextual Dialogues: Kenneth Branagh’s Much Ado About Nothing and Michael Hoffman’s A Midsummer Night’s Dream.” Shakespeare on Screen: A Midsummer Night’s Dream, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2004, pp. 179–200.

45 

_____. “The ‘Very Cunning of the Scene’: Kenneth Branagh’s Hamlet.” Literature/Film Quarterly, vol. 25, no. 2, 1997, pp. 78–82.

46 

Burnett, Mark Thornton, et al., editors. Welles, Kozintsev, Kurosawa, Zeffirelli. Vol. 17, Great Shakespeareans, Bloomsbury, 2013.

47 

Cabaret, Florence. “Colour-consciousness in Tim Supple’s Twelfth Night (2003).” Shakespeare on Screen: Television Shakespeare: Essays in Honour of Michele Willems, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2008, pp. 147–69.

48 

Callaghan, Dympna. “Resistance and Recuperation: Branagh’s Henry V.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 15, no. 2, Apr. 1991, pp. 5–6.

49 

Carnegie, David. Julius Caesar: Shakespeare Handbooks. Palgrave Macmillan, 2009.

50 

Carr, Virginia M. “The Second Season: Twelfth Night.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 4, no. 2, 1980, pp. 5.

51 

_____. “The Shakespeare Plays on TV: Season One [Measure for Measure]” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 4, no. 1, Dec. 1979, pp. 4–5.

52 

Carroll, William C. “Fleance in the Final Scene of Macbeth: The Return of the Repressed.” Shakespeare on Screen: Macbeth, edited by Victoria Bladen, Sarah Hatchuel, and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2014, pp. 263–80.

53 

Cartelli, Thomas, and Katherine Rowe. New Wave Shakespeare on Screen. Polity, 2007.

54 

Cartmell, Deborah. Interpreting Shakespeare on Screen. St, Martin’s, 2000.

55 

_____. “Reading and Screening Ophelia: 1948–1996.” Hamlet on Screen, edited by Holger Klein and Dimiter Daphinoff, Shakespeare Yearbook, vol. 8, Edwin Mellen Press, 1997, pp. 28–41.

56 

Cavecchi, Mariacristina. “Peter Greenaway’s Prospero’s Books: A Tempest Between Word and Image.” Literature/Film Quarterly, vol. 25, no. 2, Apr. 1997, pp. 83–89.

57 

Chaplin, William. “Our Darker Purpose: Peter Brook’s King Lear.” Arion: A Journal of Humanities and the Classics, new ser., vol. 1, no. 1, Spring 1973, pp. 168–87.

58 

Charney, Maurice. “Alan Howard in Moshinsky’s Coriolanus.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 9, no. 1, Dec. 1984, pp. 1–5.

59 

Chernaik, Warren. “‘Instruments of Darkness’: Witches and the Supernatural in Four Versions of Macbeth.” Shakespeare on Screen: Macbeth, edited by Victoria Bladen, Sarah Hatchuel, and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2014, pp. 39–54.

60 

Cheung, King-Kok. “Is Shakespeare ‘Translatable’? Cinematic Adaptations by Kozintsev, Kurosawa, and Feng Xiaogang.” Shakespeare and Asia, edited by Jonathan Locke Hart, Routledge, 2019, pp. 177–88.

61 

Chothia, Jean. “Julius Caesar in Interesting Times.” Remaking Shakespeare: Performance Across Media, Genres and Cultures, edited by Pascale Aebischer, Edward J. Esche, and Nigel Wheale, Palgrave Macmillan, 2003, pp. 115–33.

62 

Cieslak, Magdalena. “Authority in Crisis? The Dynamic of the Relationship Between Prospero and Miranda in Appropriations of The Tempest.” Text Matters: A Journal of Literature, Theory and Culture, no. 7, 2017, pp. 161–82.

63 

_____. Screening Gender in Shakespeare’s Comedies: Film and Television Adaptations in the Twenty-First Century. Palgrave Macmillan, 2019.

64 

_____. Screening Gender in Shakespeare’s Comedies: The Shift of Gender Norms in Contemporary Film and Television. Lexington Books, 2019.

65 

Cochran, Peter, Small-Screen Shakespeare. Cambridge Scholars Publishing, 2013.

66 

Colley, R. Scott. “BBC-TV ‘King John.’” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 10, no. 1, 1985, p. 5.

67 

_____. “The Shakespeare Plays on TV [Henry VIII].” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 4, no. 1, December 1979, pp. 6–7.

68 

_____. “The Shakespeare Plays on TV: A Midsummer Night’s Dream.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 8, no. 1, 1983, pp. 5–6.

69 

Collick, John. Shakespeare, Cinema and Society. Manchester UP, 1989.

70 

Collins, Michael J. “Sleepless in Messina: Kenneth Branagh’s ‘Much Ado About Nothing.’” Shakespeare Bulletin, vol. 15, no. 2, spring 1997, pp. 38–39.

71 

Cook, Hardy M. “Two Lears for Television: An Exploration of Televisual Strategies.” Literature/Film Quarterly, vol. 14, no. 4, 1986, pp. 179–86.

72 

Cook, Patrick J. Cinematic Hamlet: The Films of Olivier, Zeffirelli, Branagh, and Almereyda. Ohio UP, 2011.

73 

Coulomb, Olivia. “Transgressive Catholicism: Baz Luhrmann’s Romeo + Juliet (1996).” Critical Survey, vol. 35, no. 2, 2023, pp. 49–62.

74 

Coursen, Herbert R. “Branagh’s Two-Hour Hamlet: A Review Essay.” Shakespeare Bulletin, vol. 18, no. 3, Summer 2000, pp. 39–40.

75 

_____. Contemporary Shakespeare Production. Peter Lang, 2010.

76 

_____. Shakespeare: The Two Traditions. Fairleigh Dickinson UP, 1999.

77 

_____. Shakespeare in Production; Whose History? Ohio UP, 1996.

78 

_____. Shakespeare in Space: Recent Shakespeare Productions on Screen. Peter Lang, 2002.

79 

_____. Shakespearean Performance as Interpretation. U of Delaware P, 1992.

80 

_____. Watching Shakespeare on Television. Fairleigh Dickinson UP, 1993.

81 

_____. “Why Measure for Measure?” Literature/Film Quarterly, vol. 12, no. 1, 1984, pp. 65–69.

82 

_____. “Words, Words, Words: Searching for Hamlet.” Hamlet on Screen, edited by Holger Klein and Dimiter Daphinoff, Shakespeare Yearbook vol. 8, Edwin Mellen, 1997, pp. 306–24.

83 

Cousin, Geraldine. Shakespeare in Performance: King John. Manchester UP, 1994.

84 

Croteau, Melissa. “Wicked Humans and Weeping Buddhas: (Post)humanism and Hell in Kurosawa’s Ran.” Shakespeare on Screen: King Lear, edited by Victoria Bladen, Sarah Hatchuel, and Nathalie Vienne-Guerrin, Cambridge UP, 2019, pp. 47–61.

85 

Crowl, Samuel. “Babes in the Woods: or The Lost Boys.” Literature/Film Quarterly, vol. 11, no. 3, 1983, pp. 185–89.

86 

_____. “The Bow Is Bent and Drawn: Kurosawa’s Ran and the Shakespearean Arrow of Desire.” Literature/Film Quarterly, vol. 22, no. 2, 1994, pp. 109–16.

87 

_____. “Chain Reaction: A Study of Roman Polanski’s Macbeth.” Soundings: An Interdisciplinary Journal, vol. 59, no. 2, Summer 1976, pp. 226–33.

88 

_____. The Films of Kenneth Branagh. Praeger Publishers, 2006.

89 

_____. “Hamlet on Film at Mid-Century and Fin de Siècle: Olivier and Branagh.” Shakespeare on Screen: Hamlet, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Publications des Universitaires de Rouen et du Havre, 2011, pp. 27–46.

90 

_____. “The Italian Job: Franco Zeffirelli’s Romeo and Juliet and the 1960s.” Shakespeare on Screen: Romeo and Juliet, edited by Victoria Bladen, Sarah Hatchuel, and Nathalie Vienne-Guerrin, Cambridge UP, 2023, pp. 33–47.

91 

_____. “Lear’s Fool on Film: Peter Brook, Grigori Kozintsev, Akira Kurosawa.” Shakespeare on Screen: King Lear, edited by Victoria Bladen, Sarah Hatchuel, and Nathalie Vienne-Guerrin, Cambridge UP, 2019, pp. 33–46.

92 

_____. “Looking for Shylock: Stephen Greenblatt, Michael Radford and Al Pacino.” Screening Shakespeare in the Twenty-First Century, edited by Mark Thornton Burnett and Ramona Wray, Edinburgh UP, 2006, pp. 113–26.

93 

_____. “The Marriage of Shakespeare and Hollywood: Kenneth Branagh’s Much Ado About Nothing.” Spectacular Shakespeare: Critical Theory and Popular Cinema, edited by Courtney Lehmann and Lisa S. Starks, Fairleigh Dickinson UP; Associated University Presses, 2002, pp. 110–24.

94 

_____. Review of Coriolanus, directed by Ralph Fiennes, written by John Logan, produced by Gabrielle Tana, Julia Taylor-Stanley, and Colin Vaines. Shakespeare Bulletin, vol. 30, no. 2, Summer 2012, pp. 145–47.

95 

_____. “Shakespeare Observed: Studies in Performance on Stage and Screen.” Ohio UP, 1992.

96 

_____. Shakespeare at the Cineplex: The Kenneth Branagh Era. Ohio UP, 2003.

97 

_____. Shakespeare and Film: A Norton Guide. W. W. Norton, 2008.

98 

_____. Shakespeare Observed: Studies in Performance on Stage and Screen. Ohio UP, 1992.

99 

_____. “The Shakespeare Plays on TV: Season Two [Henry IV, Part I].” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 5, no. 1, 1980, pp. 3–5.

100 

_____. Shakespeare’s Hamlet: The Relationship between Text and Film. Bloomsbury Arden Shakespeare, 2014.

101 

_____. “A World Elsewhere: The Roman Plays on Film and Television.” Shakespeare and the Moving Image: The Plays on Film and Television, edited by Anthony Davies and Stanley Wells, Cambridge UP, 1994, pp. 146–62.

102 

Cubeta, Paul M. “The Shakespeare Plays on TV: Season Two [Henry V].” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 5, no. 1, 1980, pp. 3–5.

103 

Daniel, Drew. “William Shakespeare’s The Merchant of Venice.” Film Quarterly, vol. 60, no. 1, Fall 2006, pp. 52–56.

104 

Dash, Irene G. “All’s Well That Ends Well on TV.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 7, no. 2, 1983, pp. 7.

105 

Davies, Anthony. “An Extravagant and Wheeling Stranger of Here and Everywhere: Characterising Othello on Film: Exploring Seven Film Adaptations.” Shakespeare in Southern Africa, vol. 23, 2011, pp. 11–19.

106 

_____. “Filming Othello.” Shakespeare and the Moving Image, edited by Anthony Davies and Stanley Wells, Cambridge UP, 1994, pp. 196–210.

107 

_____. Filming Shakespeare’s Plays: The Adaptations of Laurence Olivier, Orson Welles, Peter Brook, and Akira Kurosawa. Cambridge UP, 1988.

108 

_____. “Revisiting the Olivier King Lear on Television.” Shakespeare on Screen: Television Shakespeare: Essays in Honour of Michele Willems, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Publications des Universités de Rouen et du Havre, 2008, pp. 79–90.

109 

_____. “Richard III: The Films of Olivier and Loncraine/McKellen.” Shakespeare on Screen: Richard III, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2005, pp. 209–27.

110 

Davis, Hugh H. “Rounded with a Sleep: Prospero’s Dream in Derek Jarman’s The Tempest.” Literature/Film Quarterly, vol. 41, no. 2, 2013, pp. 92–101.

111 

Dawson, Anthony B. Hamlet. Manchester UP, 1995, Shakespeare in Performance series.

112 

De Ornellas, Kevin. “‘Fearful Wild Fowl’: Misrepresenting Nature in Filmed Midsummer Night’s Dreams.” Shakespeare on Screen: A Midsummer Night’s Dream, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2004, pp. 129–49.

113 

_____. “‘Thou Elvish-marked, Abortive, Rooting Hog’: Images of the Boar in Filmed Richard IIIs.” Shakespeare on Screen: Richard III, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2005, pp. 139–60.

114 

Deats, Sara M. “Polanski’s Macbeth: A Contemporary Tragedy.” Studies in Popular Culture, vol. 9, no. 1, 1986, pp. 84–93.

115 

_____. “Rabbits and Ducks: Olivier, Branagh, and ‘Henry V.’” Literature/Film Quarterly, vol. 20, no. 4, 1992, pp. 284–93.

116 

Desens, Marliss C. “Cutting Women Down to Size in the Loncraine and Olivier Films of Richard III.” Shakespeare Performed, edited by Grace Ioppolo, U of Delaware P, 2000, pp. 260–72.

117 

Díaz Fernández, José Ramón. “The Forgotten Rediffusion A Midsummer Night’s Dream (1964).” Shakespeare on Screen: A Midsummer Night’s Dream, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2004, pp. 211–31.

118 

Donaldson, Peter S. “Bottom and the Gramophone: Media, Class and Comedy in Michael Hoffman’s A Midsummer Night’s Dream.” Shakespeare Survey, vol. 61, edited by Peter Holland, Cambridge UP, 2008, pp. 23–35.

119 

_____. “Cinema and the Kingdom of Death: Loncraine’s Richard III.” Shakespeare Quarterly, vol. 53, no. 2, Summer 2002, pp. 241–59.

120 

_____. “Shakespeare in the Age of Post-Mechanical Reproduction: Sexual and Electronic Magic in Prospero’s Books.” Shakespeare, The Movie: Popularizing the Plays on Film, TV and Video, edited by Lynda E. Boose and Richard Burt, Routledge, 1997, pp. 169–85.

121 

_____. Shakespearean Films/Shakespearean Directors. Unwin Hyman, 1990.

122 

_____. “Taking on Shakespeare: Kenneth Branagh’s Henry V.” Shakespeare Quarterly, vol. 42, no. 1, Spring 1991, pp. 60–71.

123 

_____. “‘Two of Both Kinds’: Modernism and Patriarchy in Peter Hall’s A Midsummer Night’s Dream.” The Reel Shakespeare: Alternative Cinema and Theory, edited by Lisa S. Starks and Courtney Lehmann, Fairleigh Dickinson UP, 2002, pp. 43–58.

124 

Drouet, Pascale. “‘Look how our partner’s rapt’: Externalizing Rapture in Orson Welles’s Macbeth (1948, 1950).” Shakespeare on Screen: Macbeth, edited by Victoria Bladen, Sarah Hatchuel, and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2014, pp. 109–21.

125 

Duffy, Robert A. “Gade, Olivier, Richardson: Visual Strategy in Hamlet Adaptation.” Literature/Film Quarterly, vol. 4, no. 2, Spring 1976, pp. 141–52.

126 

Duncan-Jones, Katherine. “Posturing to the Populace.” Times Literary Supplement, 4 May 1984, p. 487.

127 

_____. “Sitting Pretty.” Times Literary Supplement, 22 July 1983, p. 773.

128 

Edgerton, Ellen. “‘Your Answer, Sir, Is Cinematical’: Kenneth Branagh’s Much Ado About Nothing.” Shakespeare Bulletin, vol. 12, no. 1, Winter 1994, pp. 42–44.

129 

Edmondson, Paul. Twelfth Night. Shakespeare Handbooks series. Palgrave Macmillan, 2005.

130 

Eggert, Katherine. “Sure Can Sing and Dance: Minstrelsy, the Star System, and the Post- Postcoloniality of Love’s Labour’s Lost and Twelfth Night.” Shakespeare, The Movie II, edited by Richard Burt and Lynda E. Boose, Routledge, 2003, pp. 72–88.

131 

Escolme, Bridget. Antony and Cleopatra. Palgrave Macmillan, 2006.

132 

Evans, Robert C. “The 2002 and 2012 All-Male Twelfth Night Productions at the Open-Air Globe: Their Critical Reception.” Twelfth Night, or What You Will, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2024, pp. 199–215.

133 

_____. “The 2004 Film of The Merchant of Venice: A Survey of Reviews.” Critical Insights: The Merchant of Venice, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2022, pp. 219–37, online.salempress.com/articleDetails.do?articleName=CIMerVen_0020.

134 

_____.“The 2012–13 All-Male Twelfth Night at Two Indoor Theaters: Its Critical Reception.” Twelfth Night, or What You Will, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2024, pp. 216–42.

135 

_____. “The BBC Hopkins–Hoskins Othello: A Survey of Responses.” Critical Insights: Othello, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2021, pp. 244–69, online.salempress.com/articleDetails.do?articleName=CIOthello_0019.

136 

_____. “The Blinding of Gloucester: Trauma and Morality in Some Films of Shakespeare’s King Lear.” Critical Approaches to Literature: Moral, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2017, pp. 99–116, online.salempress.com/articleDetails.do?articleName=CAMoral_0010.

137 

_____. “Critics’ Reactions to the Filmed Version of The Doran/Tennant Hamlet.” Critical Insights: Hamlet, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2019, pp. 195–214, online.salempress.com/articleDetails.do?articleName=CIHamlet_0016.

138 

_____. “The Forest Scenes in the 1981 BBC Production Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream.” Critical Insights: Going Into the Woods, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2024, pp. 121–45, online.salempress.com/articleDetails.do?articleName=CITheWoods_0012.

139 

_____. “Killing Desdemona: Possible Feminist Responses to the Death Scene in Shakespeare’s Othello.Critical Approaches to Literature: Feminist, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2017, pp. 98–117, online.salempress.com/articleDetails.do?articleName=CAFem_0009.

140 

_____. “Lady Macbeth and Trauma: Filmed Versions of the Sleepwalking Scene.” Critical Insights: Macbeth, edited by William W. Weber, Salem Press, 2017, 98–114, online.salempress.com/articleDetails.do?articleName=CIMacbeth_0012.

141 

_____. “Michael Hoffman’s Film of A Midsummer Night’s Dream: A Survey of Reviews.” Critical Insights: A Midsummer Night’s Dream, edited by Nicolas Tredell, Salem Press, 2020, pp. 170–207.

142 

_____. “Modern Filmed Versions of the Opening Lines of Ophelia’s First “Mad Scene” in Shakespeare’s Hamlet (1948–2017).” Critical Insights: Hamlet, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2019, online.salempress.com/articleDetails.do?articleName=CIHamlet_0008.

143 

_____. “Oliver Parker’s Filmed Othello: Desdemona and Design.” The Ben Jonson Journal, vol. 24, no. 2, 2017, pp. 268–84.

144 

_____. “Playing Shakespeare’s Twelfth Night for Laughs in Four Major ‘Live’ Productions.” Twelfth Night, or What You Will, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2024, pp. 243–64.

145 

Ewert, Kevin. Henry V. Palgrave Macmillan 2006.

146 

Fabiszak, Jacek. “To Cut or Not to Cut? What’s in the Written Text of Filmed Hamlets.” Shakespeare on Screen: Hamlet, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Publications des Universitaires de Rouen et du Havre, 2011, pp. 81–96.

147 

_____. “The Winter’s Tale: Comparing the Polish Television Theatre and the BBC Versions.” Shakespeare on Screen: The Tempest and Late Romances, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Cambridge UP, pp. 91–109.

148 

Fenwick, Henry. “The Production.” The Shakespeare Plays, edited by John Wilders, et al., BBC, 1979, pp. 19–27.

149 

_____.“The Production.” All’s Well That Ends Well, edited by John Wilders, British Broadcasting Corporation, 1981, pp. 17–28.

150 

_____.“The Production.” Antony and Cleopatra: The BBC TV Shakespeare, edited by Peter Alexander et al., British Broadcasting Corporation, 1981, pp. 19–26.

151 

_____.“The Production.” As You Like It, edited by Peter Alexander et al., British Broadcasting Corporation, 1978, pp. 19–26.

152 

_____.“The Production.” The Comedy of Errors, edited by Peter Alexander et al., British Broadcasting Corporation, 1984, pp. 19–27.

153 

_____.“The Production.” Coriolanus: The BBC TV Shakespeare, edited by Peter Alexander, British Broadcasting Corporation, 1984, pp. 19–28.

154 

_____.“The Production.” Cymbeline: The BBC TV Shakespeare, edited by Peter Alexander et al., British Broadcasting Corporation, 1983, pp. 16–26.

155 

_____.“The Production.” Hamlet: The BBC TV Shakespeare, edited by Peter Alexander et al., British Broadcasting Corporation; Mayflower Books, 1980, pp. 17–29.

156 

_____.“The Production.” The BBC-TV Shakespeare: Henry IV, Part I, edited by John Wilders, et al., Mayflower Books, 1979, pp. 19–27.

157 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: Henry IV Part 2, edited by John Wilders, et al., Mayflower Books, 1979, pp. 19–25.

158 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: Henry V, edited by John Wilders, et al., Mayflower Books, 1979, pp. 18–25.

159 

_____.“The Production.” Henry VI Part 1: The BBC TV Shakespeare, edited by Peter Alexander et. al., BBC Books, 1979, pp. 21–31.

160 

_____.“The Production.” Henry VI Part 2: The BBC TV Shakespeare, edited by Peter Alexander et. al., BBC Books, 1983, pp. 18–29.

161 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: Henry VI Part 3, edited by John Wilders et al., BBC Books, 1983, pp. 20–31.

162 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: King John, edited by John Wilders, et al., BBC, 1984, pp. 19–30.

163 

_____.“The Production.” The BBC Shakespeare: King Lear, edited by John Wilders, et al. BBC, 1983, pp. 19–34.

164 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: Macbeth. BBC, 1983, pp. 19–27.

165 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: Measure for Measure. BBC, 1979, pp. 18–25.

166 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: The Merchant of Venice. BBC, 1980, pp. 19–27.

167 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: The Merry Wives of Windsor. BBC, 1982, pp. 17–28.

168 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: The Merry Wives of Windsor, edited by John Wilders et al. BBC, 1985, pp. 17-25.

169 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: A Midsummer Night’s Dream, edited by John Wilders, et al., BBC, 1981, pp. 18–26.

170 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: Much Ado about Nothing, edited by John Wilders, et al. BBC, 1984, pp. 17–26.

171 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: Othello, edited by John Wilders, et al., BBC, 1981, pp. 18–27.

172 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: Pericles, edited by John Wilders, BBC, 1984, pp. 17–27.

173 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: Richard II. BBC, 1978, pp. 19–26.

174 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: Richard III, edited by John Wilders, et al., BBC, 1983, pp. 20–30.

175 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: Romeo and Juliet, edited by John Wilders, et al., BBC, 1978, pp. 19–25.

176 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: The Taming of the Shrew, edited by John Wilders, et al., BBC, 1980, pp. 17–26.

177 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: The Tempest.” Edited by John Wilders et al. BBC, 1980, pp. 17–26.

178 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: Timon of Athens, edited by John Wilders et al., BBC, 1981, pp. 19–28.

179 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: Titus Andronicus, edited by John Wilders, et al., BBC, 1985, pp. 17–27.

180 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: Troilus and Cressida, edited by John Wilders, et al., BBC, 1981, pp. 18–28.

181 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: Twelfth Night. BBC, 1980, pp. 18–26.

182 

_____.“The Production.” The Shakespeare Plays: The Winter’s Tale.” BBC, 1980, pp. 17–27.

183 

Findlay, Alison. Much Ado About Nothing. Palgrave Macmillan, 2011.

184 

Fisher, James E. “Olivier and the Realistic Othello.” Literature/Film Quarterly, vol. 1, no. 4, 1973, pp. 321–31.

185 

Forker, Charles R. “Richard II on the Screen.” Shakespeare Survey, vol. 61, edited by Peter Holland, Cambridge UP, 2008, pp. 57–73.

186 

_____. “Symbolic and Thematic Impoverishment in Roman Polanski’s Macbeth.” Shakespeare on Screen: Macbeth, edited by Victoria Bladen, Sarah Hatchuel, and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2014, pp. 123–49.

187 

Forsyth, Neil. Shakespeare the Illusionist: Magic, Dreams, and the Supernatural on Film. Ohio UP, 2019.

188 

Fredrick, David. “Titus Androgynous: Foul Mouths and Troubled Masculinity.” Arethusa, vol. 41, no. 1, 2008, pp. 205–33.

189 

French, Emma. Selling Shakespeare to Hollywood: The Marketing of Filmed Shakespeare Adaptations from 1989 into the New Millenium. U of Hertfordshire P, 2006.

190 

Friedman, Michael D. “‘I Won’t Dance, Don’t Ask Me’: Branagh’s Love’s Labour’s Lost and the American Film Musical.” Literature/Film Quarterly, vol. 32, no. 2, 2004, pp. 134–43.

191 

_____. “Where Was He Born? Speak! Tell Me!: Julie Taymor’s Tempest, Hawaiian Slavery, and the Birther Controversy.” Shakespeare Bulletin, vol. 31, no. 3, 2013, pp. 431–52.

192 

Friedman, Michael D., and Alan Dessen. Titus Andronicus: Shakespeare in Performance. 2nd ed., Manchester UP, 2013.

193 

Fuller, David. “The Bogdanov Version: The English Shakespeare Company Wars of the Roses.” Literature/Film Quarterly, vol. 33, no. 2, 2005, pp. 118–41.

194 

Garofalo, Sanner. “Enough of Excess: Portrayals of Twelfth Night’s Maria.” Journal of the Wooden O Symposium, vol. 7, 2007, pp. 113–27.

195 

Ghita, Lucian. “Aesthetics of Fragmentation in Taymor’s Titus.” Shakespeare in Hollywood, Asia, and Cyberspace, edited by Alexa Alice Joubin and Charles S. Ross, Purdue UP, 2009, pp. 207–17.

196 

Gilbert, Miriam. Love’s Labour’s Lost. Shakespeare in Performance. Manchester UP, 1993.

197 

Gilman, Todd S. “The Textual Fabric of Peter Brook’s King Lear: ‘Holes’ in Cinema, Screenplay, and Playtext.” Literature/Film Quarterly, vol. 20, no. 4, 1992, pp. 294–300.

198 

Goy-Blanquet, Dominique. “The Country Matters in Kozintsev’s Elsinore.” Shakespeare on Screen: Hamlet, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Publications des Universitaires de Rouen et du Havre, 2011, pp. 61–79.

199 

_____. “Phantom of the Cinema: Macbeth’s Ghosts in the Flesh.” Shakespeare on Screen: Macbeth, edited by Victoria Bladen, Sarah Hatchuel, and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2014, pp. 23–37.

200 

_____. “Under Evil Stars: Richard III Reborn.” Shakespeare on Screen: Richard III, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2005, pp. 193–207.

201 

Green, Douglas E. “Branagh’s Love’s Labour’s Lost and the Return of the Hollywood Musical: Song of the Living Dead.” Shakespeare Bulletin, vol. 26, no. 1, Spring 2008, pp. 77–96.

202 

Griffin, Alice V. “Shakespeare Through the Camera’s Eye: III.” Shakespeare Quarterly, vol. 7, no. 2, spring 1956, pp. 235–40.

203 

_____. “Shakespeare Through the Camera’s Eye: IV.” Shakespeare Quarterly, vol. 17, no. 4, Autumn 1966, pp. 383–87.

204 

_____. “Shakespeare Through the Camera’s Eye 1953–1954.” Shakespeare Quarterly, vol. 6, 1955, pp. 63–66.

205 

_____. “Shakespeare Through the Camera’s Eye—Julius Caesar in Motion Pictures; Hamlet and Othello on Television.” Shakespeare Quarterly, vol. 4, no. 3, July 1953, pp. 331–36.

206 

Griffiths, Trevor R. The Tempest. Shakespeare Handbooks series, Palgrave Macmillan, 2007.

207 

Griggs, Yvonne. “On the Road: Reclaiming Korol Lir.” Literature/Film Quarterly, vol. 37, no. 2, 2009, pp. 97–108.

208 

_____. Screen Adaptations: Shakespeare’s King Lear: A Close Study of the Relationship Between Text and Film. Methuen Drama (Bloomsbury Academic), 2009.

209 

_____. Shakespeare’s King Lear: The Relationship between Text and Film. Methuen Drama, 2009.

210 

Grundy, Dominick. “The Shakespeare Plays on TV: The Tempest.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 5, no. 2, 1981, pp. 3–4.

211 

Guneratne, Anthony R. Shakespeare, Film Studies, and the Visual Cultures of Modernity. Palgrave Macmillan, 2008.

212 

Guntner, Lawrence. “A Microcosm of Art: Olivier’s Expressionist Hamlet.” Hamlet on Screen, edited by Holger Klein and Dimiter Daphinoff, Shakespeare Yearbook, vol. 8, Edwin Mellen Press, 1997, pp. 133–52.

213 

Hale, David G. “Order and Disorder in Macbeth, Act V: Film and Television.” Literature/Film Quarterly, vol. 29, no. 2, 2001, pp. 101–6.

214 

Halio, Jay L. A Midsummer Night’s Dream. Manchester UP, 1994.

215 

_____. “Reading Michael Hoffman’s Dream.” Shakespeare on Screen: A Midsummer Night’s Dream, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2004, pp. 167–78.

216 

_____. “Three Filmed Hamlets.” Literature/Film Quarterly, vol. 1, no. 4, Fall 1973, pp. 316–20.

217 

_____. “Zeffirelli’s ‘Romeo and Juliet’: The Camera versus the Text.” Literature/Film Quarterly, vol. 5, no. 4, Fall 1977, pp. 322–26.

218 

Hamilton, Lucy. “Baz vs. the Bardolaters, or Why William Shakespeare’s Romeo + Juliet Deserves Another Look.” Literature/Film Quarterly, vol. 28, no. 2, 2000, pp. 118–24.

219 

Hampton-Reeves, Stuart. Measure for Measure. Shakespeare Handbooks series, no. 24, Palgrave Macmillan, 2007.

220 

Hampton-Reeves, Stuart, and Carol Chillington Rutter. The Henry VI Plays. Manchester UP, 2006.

221 

Hapgood, Robert. “Kurosawa’s Shakespeare Films: Throne of Blood, The Bad Sleep Well, and Ran.” Shakespeare and the Moving Image, edited by Anthony Davies and Stanley Wells, Cambridge UP, 1994, pp. 234–49.

222 

_____. “Popularizing Shakespeare: The Artistry of Franco Zeffirelli.” Shakespeare, The Movie: Popularizing the Plays on Film, TV and Video, edited by Lynda E. Boose and Richard Burt, Routledge, 1997, pp. 80–94.

223 

Harper, Wendy Rogers. “Polanski vs. Welles on Macbeth: Character or Fate?” Literature/Film Quarterly, vol. 14, no. 4, 1986, pp. 203–10.

224 

Harris, Diana, and MacDonald P. Jackson. “Stormy Weather: Derek Jarman’s The Tempest.” Literature/Film Quarterly, vol. 25, no. 2, 1997, pp. 90–98.

225 

Hartley, Andrew James. Julius Caesar. Shakespeare in Performance series, Manchester UP, March 2014.

226 

Hartwig, Joan. “Pericles: An Unclaimed World.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 9, no. 2, 1985, pp. 1–2.

227 

Hatchuel, Sarah. “‘But Did’st Thou See Them Dead?’: Performing Death in Screen Adaptations of Richard III.” Shakespeare on Screen: Richard III, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2005, pp. 263–79.

228 

_____. A Companion to the Shakespearean Films of Kenneth Branagh. Blizzard, 2000.

229 

_____. “From Meta-Theatre to Meta-Cinema in Screen Versions of A Midsummer Night’s Dream.” Shakespeare on Screen: A Midsummer Night’s Dream, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2004, pp. 151–66.

230 

_____. Shakespeare, from Stage to Screen. Cambridge UP, 2004.

231 

Hattaway, Michael. “Politics and Mise-en-Scène in Television Versions of King Richard II.” Television Shakespeare: Essays in Honour of Michèle Willems, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Publications des Universités de Rouen et du Havre, 2008, pp. 91–106.

232 

_____. “Varieties of Englishness: Richard III on Film.” Shakespeare on Screen: Richard III, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2005, pp. 179–92.

233 

Hedrick, Donald K. “The Shakespeare Plays on TV: The Winter’s Tale.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 6, no. 1, Jan. 1982, pp. 4, 6.

234 

_____. “War is Mud: Branagh’s Dirty Harry V and The Types of Political Ambiguity.” Shakespeare, The Movie: Popularizing the Plays on Film, TV and Video, edited by Lynda E. Boose and Richard Burt, Routledge, 1997, pp. 45–66.

235 

Heine, Erik. “Controlling and Controlled: Ophelia and the Ghost as Defined by Music in Grigori Kozintsev’s Hamlet.” Literature/Film Quarterly, vol. 37, no. 2, 2009, pp. 109–23.

236 

Heise-von der Lippe, Anya. “‘Light thickens; and the crow / Makes wing to the rooky wood’: Birds and the Blurring of Boundaries Between Real and Metaphorical Nature in Joel Coen’s Macbeth.” Shakespeare in Southern Africa, vol. 35, 2022, pp. 19–31.

237 

Helmbold, Anita. “‘Take a Soldier, Take a King’: The (In)Separability of King and Conflict in Branagh’s Henry V.” Literature/Film Quarterly, vol. 33, no. 4, 2005, pp. 280–89.

238 

Henderson, Diana E. “Learning from Campbell Scott’s Hamlet.” A Concise Companion to Shakespeare on Screen, edited by Diana E. Henderson, Blackwell Publishing, 2006, pp. 77–95.

239 

_____. “A Shrew for the Times, Revisited.” Shakespeare, The Movie II, edited by Richard Burt and Lynda E. Boose, Routledge, 2003, pp. 120–39.

240 

Hilb, Benjamin. “Intermediality in Orson Welles’s Shakespearean Collage: Competing Narrative Modes and Media in Chimes at Midnight.” Literature/Film Quarterly, vol. 44, no. 2, 2016, pp. 86–105.

241 

Hindle, Maurice. Studying Shakespeare on Film. Palgrave Macmillan, 2007.

242 

Hodgdon, Barbara. Henry IV, Part II. Manchester UP, 1993.

243 

_____. “Kozintsev’s King Lear: Filming a Tragic Poem.” Literature/Film Quarterly, vol. 5, no. 4, 1977, pp. 291–98

244 

_____. “‘The Mirror up to Nature’: Notes on Kozintsev’s Hamlet.” Comparative Drama, vol. 9, no. 4, Winter 1975–76, pp. 305–17.

245 

_____. “Race-ing Othello, Re-Engendering White-Out, II.” Shakespeare, The Movie II, edited by Richard Burt and Lynda E. Boose, Routledge, 2003, pp. 89–104.

246 

_____. “The Shakespeare Plays on TV: Troilus and Cressida,” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 7, no. 1, Dec. 1982, p. 5.

247 

_____. “Spectacular Bodies, Acting + Cinema + Shakespeare.” A Concise Companion to Shakespeare on Screen, edited by Diana E. Henderson, Blackwell Publishing, 2006, pp. 96–111.

248 

_____. “Two King Lears: Uncovering the Filmtext.” Literature/Film Quarterly, vol. 11, no. 3, 1983, pp. 143–51.

249 

Hoffman, Dean A. “‘Bypaths and Indirect Crooked Ways’: Mise-en-Scène in Orson Welles’s Chimes at Midnight.” Shakespeare Bulletin, vol. 23, no. 1, 2005, pp. 87–112.

250 

Hoile, Christopher. “‘King Lear’ and Kurosawa’s ‘Ran’: Splitting, Doubling, Distancing.” Pacific Coast Philology, vol. 22, no. 1/2, Nov. 1987, pp. 29–34.

251 

Holderness, Graham. The Taming of the Shrew. Shakespeare in Performance series, Manchester UP, 1989.

252 

_____. Visual Shakespeare: Essays in Film and Television. U of Hertfordshire P, 2002.

253 

Holland, Peter. “Film Editing.” Shakespeare Performed, edited by Grace Ioppolo, U of Delaware P, 2000, pp. 273–98.

254 

_____. “Rethinking Blackness: The Case of Olivier’s Othello.” Shakespeare on Screen: Othello, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Cambridge UP, 2015, pp. 43–58.

255 

_____. “Two-Dimensional Shakespeare: King Lear on Film.” Shakespeare and the Moving Image: The Plays on Film and Television, edited by Anthony Davies and Stanley Wells, Cambridge UP, 1994, pp. 50–68.

256 

Holloway, Mikia. “The 1979 BBC Production of Julius Caesar: A Survey of Reviews.” Critical Insights: Julius Caesar, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2022, pp. 271–85.

257 

Holste, Gayle. “Branagh’s Love’s Labour’s Lost: Too Much, Too Little, Too Late.” Literature/Film Quarterly, vol. 30, no. 3, 2002, pp. 228–30.

258 

Hopkins, Lisa. “‘How Very Like the Home Life of Our Dear Queen’: Ian McKellen’s Richard III.” Spectacular Shakespeare: Critical Theory and Popular Cinema, edited by Courtney Lehmann and Lisa S. Starks, Fairleigh Dickinson UP; Associated University Presses, 2002, pp. 47–61.

259 

_____. Screen Adaptations: Shakespeare’s The Tempest: The Relationship between Text and Film. Bloomsbury Methuen Drama, 2008.

260 

Hotchkiss, Lia M. “The Incorporation of Word as Image in Peter Greenaway’s Prospero’s Books.” The Reel Shakespeare: Alternative Cinema and Theory, edited by Lisa S. Starks and Courtney Lehmann, Fairleigh Dickinson UP, 2002, pp. 95–117.

261 

Houseman, John. “Julius Caesar: Mr. Mankiewicz’ Shooting Script.” The Quarterly of Film Radio and Television, vol. 8, no. 2, Winter 1953, pp. 109–24.

262 

Howard, Tony. “When Peter Met Orson: The 1953 CBS King Lear.” Shakespeare, The Movie: Popularizing the Plays on Film, TV and Video, edited by Lynda E. Boose and Richard Burt, Routledge, 1997, pp. 121–34.

263 

Howlett, Kathy M. Framing Shakespeare on Film: How the Frame Reveals Meaning. Ohio UP, 2000.

264 

_____. Framing Shakespeare on Film: How the Metatheatrical Tradition Shaped Kenneth Branagh’s Henry V and Hamlet. Ohio UP, 2000.

265 

Hsiung, Yuwen. “Kurosawa’s Throne of Blood and East Asia’s Macbeth.” Shakespeare in Hollywood, Asia, and Cyberspace, edited by Alexa Alice Joubin and Charles S. Ross, Purdue UP, 2009, pp. 78–87.

266 

Hudgens, Michael Thomas. The Shakespeare Films of Grigori Kozintsev. Cambridge Scholars Publishing, 2017.

267 

Hunter, Patrick. “Hamlet’s Ghost on the Screen.” Hamlet on Screen, edited by Holger Klein and Dimiter Daphinoff, Shakespeare Yearbook, vol. 8, Edwin Mellen, 1997, pp. 18–27.

268 

Ivy, Kade. “Tracing Julie Taymor’s ‘Rough Magic’ in Her Three Screen Shakespeares.” Shakespeare Bulletin, vol. 40, no. 1, Spring 2022, pp. 115–38.

269 

Jackson, Russell. “The Absent Masque in Three Films of The Tempest.” Shakespeare on Screen: The Tempest and Late Romances, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Cambridge UP, 2017, pp. 165–84.

270 

_____. “Elijah Moshinsky’s BBC TV All’s Well That Ends Well and the Aura of Art.” Shakespeare on Screen: Television Shakespeare: Essays in Honour of Michele Willems, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Publications des Universitaires de Rouen et du Havre, 2008, pp. 129–45.

271 

_____. “The Gaps in Gertrude: Interpretations of the Role in Five Feature Films.” Shakespeare on Screen: Hamlet, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Publications des Universitaires de Rouen et du Havre, 2011, pp. 97–115.

272 

_____. “Kenneth Branagh’s Film of ‘Hamlet’: The Textual Choices.” Shakespeare Bulletin, vol. 15, no. 2, Spring 1997, pp. 37–38.

273 

_____. “Maurice Evans’ Richard II on Stage, Television and Film.” Shakespeare Survey, vol. 61, edited by Peter Holland, Cambridge UP, 2008, pp. 36–56.

274 

_____. “Olivier’s Film of Richard III: A Legend of the Crown—Among Other Stories.” Shakespeare on Screen: Richard III, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2005, pp. 229–43.

275 

_____. “Shakespeare Comedies on Film.” Shakespeare and the Moving Image: The Plays on Film and Television, edited by Anthony Davies and Stanley Wells, Cambridge UP, 1994, pp. 99–120.

276 

_____. Shakespeare and the English-Speaking Cinema. Oxford UP, 2014.

277 

_____. Shakespeare Films in the Making: Vision, Production and Reception. Cambridge UP, 2007.

278 

Jacobs, Henry E. “The Shakespeare Plays on TV.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 7, no. 2, Apr. 1983, p. 6.

279 

Jess, Carolyn. “The Promethean Apparatus: Michael Almereyda’s Hamlet as Cinematic Allegory.” Literature/Film Quarterly, vol. 32, no. 2, 2004, pp. 90–96.

280 

Jess-Cooke, Carolyn. Shakespeare on Film: Such Things as Dreams of Made of. Wallflower, 2007.

281 

Jilani, Sarah. “‘Black’ Spaces: Othello and the Cinematic Language of Othering.” Literature/Film Quarterly, vol. 43, no. 2, 2015, pp. 104–15.

282 

Jin, Lei. “Silence and Sound in Kurosawa’s Throne of Blood.” Shakespeare in Hollywood, Asia, and Cyberspace, edited by Alexa Alice Joubin and Charles S. Ross, Purdue UP, 2009, pp. 88–97.

283 

Johae, Antony. “‘Thy Drugs Are Quick’: Postmodern Dissolution in Baz Luhrmann’s Romeo + Juliet.” Literature/Film Quarterly, vol. 44, no. 2, 2016, pp. 106–19.

284 

Johnson, Jared Scott. “The Propaganda Imperative: Challenging Mass Media Representations in McKellen’s Richard III.” College Literature, vol. 31, no. 4, 2004, pp. 44–59.

285 

Jones, Nicholas. “A Bogus Hero: Welles’s Othello and the Construction of Race.” Shakespeare Bulletin, vol. 23, no. 1, 2005, pp. 9–28.

286 

_____. “Bottom’s Wife: Gender and Voice in Hoffman’s Dream.” Literature/Film Quarterly, vol. 32, no. 2, 2004, pp. 126–33.

287 

Jorgens, Jack. “The BBC-TV Shakespeare Series.” Shakespeare Quarterly, vol. 30, no. 2, 1979, pp. 411–15.

288 

_____. “The BBC-TV Shakespeare Series.” Shakespeare Quarterly, vol. 30, no. 3, Summer 1979, pp. 411–15.

289 

_____. “Image and Meaning in the Kozintsev Hamlet.” Literature/Film Quarterly, vol. 1, no. 4, Fall 1973, pp. 307–15.

290 

_____. “Kurosawa’s Throne of Blood: Washizu and Miki Meet the Forest Spirit.” Literature/Film Quarterly, vol. 11, no. 3, 1983, pp. 167–73.

291 

_____. “The Opening Scene of Polanski’s Macbeth.” Literature/Film Quarterly, vol. 3, 1975, pp. 277–78.

292 

_____. Shakespeare on Film. Indiana UP, 1977.

293 

Jorgensen, Paul A. “Castellani’s Romeo and Juliet: Intention and Response.” The Quarterly of Film Radio and Television, vol. 10, no. 1, Autumn 1955, pp. 1–10.

294 

Jovanovic, Nenad. “Brook, Lear, and the Modified ‘Verfremdung.’” Literature/Film Quarterly, vol. 39, no. 1, 2011, pp. 39–53.

295 

Kane, Julie. “From the Baroque to ‘Wabi’: Translating Animal Imagery from Shakespeare’s King Lear to Kurosawa’s Ran.” Literature/Film Quarterly, vol. 25, no. 2, 1997, pp. 146–51.

296 

Kapitaniak, Pierre. “Hamlet’s Ghost on Screen: The Paradox of the Seventh Art.” Shakespeare on Screen: Hamlet, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Publications des Universitaires de Rouen et du Havre, 2011, pp. 175–89.

297 

_____. “Witches and Ghosts in Modern Times Lost? How to Negotiate the Supernatural in Modern Adaptations of Macbeth.” Shakespeare on Screen: Macbeth, edited by Victoria Bladen, Sarah Hatchuel, and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2014, pp. 55–69.

298 

Kemp, Peter. “Ambivalent Amiability.” Times Literary Supplement, 11 Jan. 1985, p. 38.

299 

_____. “Schizoid Schemers.” Times Literary Supplement, 18 Nov. 1983, p. 1280.

300 

Keyishian, Harry. “The Shakespeare Plays on TV: Two Gentlemen of Verona.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 9, no. 1, 1984, p. 6.

301 

Khoury, Yvette K. “‘To Be or Not to Be’ in ‘The Belly of the Whale’: A Reading of Joseph Campbell’s ‘Modern Hero’ Hypothesis in Hamlet on Film.” Literature/Film Quarterly, vol. 34, no. 2, 2006, pp. 120–29.

302 

Kidnie, Margaret Jane. The Taming of the Shrew. Shakespeare Handbooks series, Macmillan, 2006.

303 

Kimbrough, R. Alan. “The Shakespeare Plays: The First Season.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 3. no. 2, April 1979, pp. 5–6.

304 

Kinder, Marsha. “Throne of Blood: A Morality Dance.” Literature/Film Quarterly, vol. 5, no. 4, 1977, pp. 338–45.

305 

King, Ros. The Winter’s Tale: A Guide to the Text and the Play in Performance. Shakespeare Handbooks series. Palgrave Macmillan, 2009.

306 

Klein, Holger, and Dimiter Daphinoff, editors. Hamlet on Screen. Shakespeare Yearbook, vol. 8, Edwin Mellen Press, 1997.

307 

Klett, Elizabeth. “The Heart of the Mystery: Surveillance in Michael Almereyda and Gregory Doran’s Films of Hamlet.” Literature/Film Quarterly, vol. 41, no. 2, 2013, pp. 102–16.

308 

Kliman, Bernice W. “The BBC Hamlet, a Television Production.” Hamlet Studies, vol. 4, no. 1-2, 1982, pp. 99–105.

309 

_____. “Cuts: BBC-TV Hamlet.” Hamlet: Film, Television, and Audio Performance. Fairleigh Dickinson UP; Associated University Presses, 1988, pp. 62–86.

310 

_____. “Derek Jacobi in the BBC Hamlet (1980).” Hamlet: Film, Television, and Audio Performance. Fairleigh Dickinson UP; Associated University Presses, 1988, pp. 195–201.

311 

_____. “Dupont Show of the Month with John Neville (1959).” Hamlet: Film, Television, and Audio Performance. Fairleigh Dickinson UP; Associated University Presses, 1988, pp. 130–38.

312 

_____. Hamlet: Film, Television, and Audio Performance. Fairleigh Dickinson UP; Associated University Presses, 1988.

313 

_____. “Hamlet at Elsinore with Christopher Plummer (1964).” Hamlet: Film, Television, and Audio Performance. Fairleigh Dickinson UP; Associated University Presses, 1988, pp. 154–66.

314 

_____. “Hallmark Hall of Fame: Three Go’s at Hamlet (1953, 1970, 2000).” Shakespeare on Screen: Hamlet, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Publications des Universitaires de Rouen et du Havre, 2011, pp. 47–60.

315 

_____. “Kozintsev’s Visual Mastery.” Hamlet: Film, Television, and Audio Performance. Fairleigh Dickinson UP; Associated University Presses, 1988, pp. 87–113.

316 

_____. “Laurence Olivier’s Hamlet.” Hamlet: Film, Television, and Audio Performance. Fairleigh Dickinson UP; Associated University Presses, 1988, pp. 23–36.

317 

_____. Macbeth. Shakespeare in Performance series. Manchester UP, 1992.

318 

_____. “Maurice Evans’s Hamlet (1953).” Hamlet: Film, Television, and Audio Performance. Fairleigh Dickinson UP; Associated University Presses, 1988, pp. 117–29.

319 

_____. “Olivier’s Hamlet: A Film-Infused Play.” Literature/Film Quarterly, vol. 5, no. 4, 1977, pp. 304–14.

320 

_____. “A Palimpsest for Olivier’s Hamlet.” Comparative Drama, vol. 17, no. 3, Fall 1983, pp. 243–53.

321 

_____. “Peter Wirth’s Production with Maximilian Schell (1960).” Hamlet: Film, Television, and Audio Performance. Fairleigh Dickinson UP; Associated University Presses, 1988, pp. 139–53.

322 

_____. “Richard Chamberlain for Hallmark (1970).” Hamlet: Film, Television, and Audio Performance. Fairleigh Dickinson UP; Associated University Presses, 1988, pp. 180–87.

323 

_____. “Richardson’s Hamlet with Nicol Williamson (1969).” Hamlet: Film, Television, and Audio Performance. Fairleigh Dickinson UP; Associated University Presses, 1988, pp. 167–79.

324 

_____. “Video Clips as Clues to a Whole Film and Companions to the Playtext: The Instance of A Midsummer Night’s Dream Directed by Michael Hoffman.” Shakespeare on Screen: A Midsummer Night’s Dream, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2004, pp. 37–56.

325 

Knoll, Robert E. “The Shakespeare Plays: The First Season [Julius Caesar].” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 3, no. 2, 1979, pp. 1, 2, and 5.

326 

Ko, Yu Jin. “The Mousetrap and Remembrance in Michael Almereyda’s Hamlet.” Shakespeare Bulletin, vol. 23, no. 4, Winter 2005, pp. 19–32.

327 

Kozintsev, Grigori, and Ronald Hayman. “Grigori Kozintsev: Talking about His Lear and Hamlet Films with Ronald Hayman.” The Transatlantic Review, no. 46/47, Summer 1973, pp. 10–15.

328 

Kranz, David L. “Tracking the Sounds of Franco Zeffirelli’s The Taming of the Shrew.” Literature/Film Quarterly, vol. 36, no. 2, 2008, pp. 94–103.

329 

Laist, Randy. “Prospero’s Books: Hyperreality and the Western Imagination.” Shakespeare on Screen: The Tempest and Late Romances, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Cambridge UP, 2017, pp. 185–98.

330 

Lake, James H. “The Effects of Primacy and Recency upon Audience Response to Five Film Versions of Shakespeare’s Hamlet.” Literature/Film Quarterly, vol. 28, no. 2, 2000, pp. 112–17.

331 

Lane, Robert. “‘When Blood Is Their Argument’: Class, Character, and History-making in Shakespeare’s and Branagh’s Henry V.” ELH, vol. 61, no. 1, 1994, pp. 27–52.

332 

Lanier, Douglas M. “Almereyda’s Cymbeline: The End of Teen Shakespeare.” Shakespeare on Screen: The Tempest and Late Romances, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin. Cambridge UP, 2017, pp. 232–50.

333 

_____. “‘Art Thou Base, Common and Popular?’: The Cultural Politics of Kenneth Branagh’s Hamlet.” Spectacular Shakespeare: Critical Theory and Popular Cinema, edited by Courtney Lehmann and Lisa S. Starks, Fairleigh Dickinson UP; Associated University Presses, 2002, pp. 149–71.

334 

_____. “Nostalgia and Theatricality: The Fate of the Shakespearean Stage in the Midsummer Night’s Dreams of Hoffman, Noble, and Edzard.” Shakespeare, The Movie II, edited by Richard Burt and Lynda E. Boose, Routledge, 2003, pp. 154–72.

335 

Lawson, Chris. “A Palpable Hit: Franco Zeffirelli’s Hamlet, 1990.” Hamlet on Screen, edited by Holger Klein and Dimiter Daphinoff, Shakespeare Yearbook, vol. 8, Edwin Mellen, 1997, pp. 230–49.

336 

Lefait, Sébastien. “Othello Retold: Orson Welles’s Filming Othello.” Shakespeare on Screen: Othello, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Cambridge UP, 2015, pp. 59–75.

337 

_____. “Prospera’s Looks: Adapting Shakespearean Reflexivity in The Tempest (Julie Taymor, 2010).” Literature/Film Quarterly, vol. 43, no. 2, 2015, pp. 131–45.

338 

Leggatt, Alexander. King Lear. Shakespeare in Performance. Manchester UP, 2004.

339 

Lehmann, Courtney. “Grigori Kozintsev.” Welles, Kozintsev, Kurosawa, Zeffirelli, edited by Peter Holland and Adrian Poole, Great Shakespeareans, vol. 17, Bloomsbury Academic, 2013, pp. 116–34.

340 

_____. “Grigori Kozintsev.” Welles, Kurosawa, Kozintsev, Zeffirelli: Great Shakespeareans, edited by Mark Thornton Burnett, vol. XVII, Bloomsbury Arden Shakespeare, 2013, pp. 92–140.

341 

_____. “Happily Never After? Women Filmmakers and the Tragedy of Macbeth.” Shakespeare on Screen: Macbeth, edited by Victoria Bladen, Sarah Hatchuel, and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2014, pp. 323–32.

342 

_____. Screen Adaptations: Romeo and Juliet: A Close Study of the Relationship Between Text and Film. Bloomsbury (A&C Black), 2010.

343 

_____. “‘Turn off the Dark’: A Tale of Two Shakespeares in Julie Taymor’s Tempest.” Shakespeare Bulletin, vol. 32, no. 1, 2014, pp. 45–64.

344 

Lennox, Patricia. “An Age of Kings and the ‘Normal American.’” Shakespeare Survey, vol. 61, edited by Peter Holland, Cambridge UP, 2008, pp. 181–98.

345 

_____. “A Girl’s Got to Eat: Christine Edzard’s Film of As You Like It.” Transforming Shakespeare: Contemporary Women’s Re-Visions in Literature and Performance, edited by Marianne Novy, St. Martin’s P, 1999, pp. 51–66.

346 

_____. “Joseph Papp and Diane Venora Rehearsing Hamlet.” Shakespeare on Screen: Hamlet, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Publications des Universitaires de Rouen et du Havre, 2011, pp. 117–42.

347 

Leonard, Kendra Preston. “Rosalind’s Musical Iconicity in Branagh and Doyle’s As You Like It.” The Upstart Crow, vol. 31, 2012, pp. 54–62.

348 

Levenson, Jill L. Romeo and Juliet. Shakespeare in Performance series, Manchester UP, 1987.

349 

Lindley, Arthur. “Scotland Saved from History: Welles’s Macbeth and the Ahistoricism of Medieval Film.” Literature/Film Quarterly, vol. 29, no. 2, 2001, pp. 96–100.

350 

Lindroth, Mary. “‘Some Device of Further Misery’: Taymor’s Titus Brings Shakespeare to Film Audiences with a Twist.” Literature/Film Quarterly, vol. 29, no. 2, 2001, pp. 107–15.

351 

Litton, Glenn. “Diseased Beauty in Tony Richardson’s Hamlet.” Literature/Film Quarterly, vol. 4, no. 2, Spring 1976, pp. 108–22.

352 

Livingstone, David. “Silenced Voices: A Reactionary Streamlined Henry V in The Hollow Crown.” Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation and Performance, vol. 12, no. 27, 2015, pp. 87–100.

353 

Loehlin, James N. Henry IV: Parts I and II. Palgrave Macmillan, 2008.

354 

_____. Henry V. Shakespeare in Performance series. Manchester UP, 1996.

355 

_____. “‘Top of the World, Ma’: Richard III and Cinematic Convention.” Shakespeare, The Movie: Popularizing the Plays on Film, TV and Video, edited by Lynda E. Boose and Richard Burt, Routledge, 1997, pp. 67–79.

356 

_____. “‘Top of the World, Ma’: Richard III and Cinematic Convention.’” Shakespeare, The Movie II, edited by Richard Burt and Lynda E. Boose, Routledge, 2003, pp. 173–85.

357 

Loper, Natalie Jones. “Ordinary Stardom: The Tragic Duality of Julia Stiles’s Ophelia.” The Upstart Crow, vol. 31, 2012, pp. 14–33.

358 

Lower, Charles B. “The Shakespeare Plays: The First Season [Romeo and Juliet].” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 3, no. 2, 1979, pp. 1, 7, 8.

359 

Maerz, Jessica M. “Beyond Epic: Kenneth Branagh’s Hamlet and the Meta-Narrative Functions of Classical Hollywood Genre.” Literature/Film Quarterly, vol. 39, no. 2, 2011, pp. 128–40.

360 

Magnus, Laury. “Michael Radford’s The Merchant of Venice and the Vexed Question of Performance.” Literature/Film Quarterly, vol. 35, no. 2, 2007, pp. 108–20.

361 

Maguin, Jean-Marie. “The 1983 BBC Coriolanus Revisited.” Shakespeare on Screen: Television Shakespeare: Essays in Honour of Michele Willems, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Publications des Universitaires de Rouen et du Havre, 2008, pp. 251–55.

362 

Maher, Mary Z. “At Last, an American Hamlet for Television.” Literature/Film Quarterly, vol. 20, no. 4, 1992, pp. 301–307.

363 

_____. “Neither a Borrower, Nor a Lender Be: Zeffirelli’s Hamlet.” Hamlet on Screen, edited by Holger Klein and Dimiter Daphinoff, Shakespeare Yearbook, vol. 8, Edwin Mellen, 1997, pp. 250–61.

364 

Manheim, Michael. “The English History Play on Screen.” Shakespeare and the Moving Image, edited by Anthony Davies and Stanley Wells, Cambridge UP, 1994, pp. 121–45.

365 

_____. “The Function of Battle Imagery in Kurosawa’s Histories and the Henry V Films.” Literature/Film Quarterly, vol. 22, no. 2, 1994, pp. 129–35.

366 

_____. “The Shakespeare Plays on TV: The ‘Henry Vl-Richard Ill’ Tetralogy.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 8, no. 2, 1984, pp. 2, 4, and 12.

367 

_____. “The Shakespeare Plays on TV: The Merchant of Venice.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 5, no. 2, May 1981, p. 11.

368 

_____. “The Shakespeare Plays on TV: Season One.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 4, no. 1, Dec. 1979, pp. 5–6.

369 

Manvell, Roger. Shakespeare and the Film. A. S. Barnes, 1979.

370 

Marker, Jeff W. “Orson Welles’s Macbeth: Allegory of Anticommunism.” Literature/Film Quarterly, vol. 41, no. 2, 2013, pp. 116–28.

371 

Marshall, Kelli. “‘How Do You Solve a Problem Like Maria?’ A Problematic (Re)Interpretation of Maria in Trevor Nunn’s Twelfth Night.” Literature/Film Quarterly, vol. 30, no. 3, 2002, pp. 217–22.

372 

_____. “‘It Doth Forget to Do the Thing It Should’: Kenneth Branagh, Love’s Labour’s Lost, and (Mis)Interpreting the Musical Genre.” Literature/Film Quarterly, vol. 33, no. 2, 2005, pp. 83–91.

373 

Marti, Cecile. “Julie Taymor’s Titus: Deciding Not to Cut.” Literature/Film Quarterly, vol. 32, no. 2, 2004, pp. 122–25.

374 

Martinez, Dolores P. “From ‘Scottish’ Play to Japanese Film: Kurosawa’s Throne of Blood.” Arts, vol. 7, no. 3, 2018, article 50, doi.org/10.3390/arts7030050.

375 

Mayo, Sarah. “‘A Shakespeare for the People’? Negotiating the Popular in Shakespeare in Love and Michael Hoffman’s A Midsummer Night’s Dream.” Textual Practice, vol. 17, no. 2, 2003, pp. 295–315.

376 

McBride, Joseph. “Welles’s Chimes at Midnight.” Film Quarterly, vol. 23, no. 1, Autumn 1969, pp. 11–20.

377 

McCarthy, Grace. Shakespearean Drama, Disability, and the Filmic Stare. Routledge, 2021.

378 

McCloskey, Susan. “The Shakespeare Plays on TV: ‘Much Ado About Nothing.’” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 9, no. 2, 1985, p. 5.

379 

McCord, Patrick. “A Worthy Dane: Richard Chamberlain’s Hamlet.” Hamlet on Screen, edited by Holger Klein and Dimiter Daphinoff, Shakespeare Yearbook, vol. 8, Edwin Mellen, 1997, pp. 181–96.

380 

McCullough, Christopher. The Merchant of Venice. Palgrave Macmillan, 2005. Shakespeare Handbooks.

381 

McKee, Alexander. “Jonson vs. Jones in Prospero’s Books.” Literature/Film Quarterly, vol. 35, no. 2, 2007, pp. 121–28.

382 

McLean, Andrew M. “Orson Welles and Shakespeare: History and Consciousness in Chimes at Midnight.” Literature/Film Quarterly, vol. 11, no. 3, 1983, pp. 197–202.

383 

McMillan, Scott. Henry the Fourth, Part One. Shakespeare in Performance series. Manchester UP, 1991.

384 

McNeir, Waldo F. “Grigori Kozintsev’s King Lear (USSR, 1971).” College Literature, vol. 5, no. 3, Fall 1978, pp. 239–248.

385 

Miller, Anthony. “Julius Caesar in the Cold War: The Houseman-Mankiewicz Film.” Literature/Film Quarterly, vol. 28, no. 2, 2000, pp. 95–100.

386 

Miller, Mark Crispin. “The Shakespeare Plays.” Shakespeare on Television: An Anthology of Essays and Reviews, edited by James C. Bulman and Herbert R. Coursen, UP of New England, 1988, pp. 261–63. Originally published in The Nation, 12 July 1980.

387 

Modenessi, Alfredo Michel. “(Un)Doing the Book ‘Without Verona Walls’: A View from the Receiving End of Baz Luhrmann’s William Shakespeare’s Romeo + Juliet.” Spectacular Shakespeare: Critical Theory and Popular Cinema, edited by Courtney Lehmann and Lisa S. Starks, Fairleigh Dickinson UP; Associated University Presses, 2002, pp. 62–88.

388 

_____. “‘This Uncivil and Unjust Extent Against Thy Peace’: Tim Supple’s Twelfth Night, or What Violence Will.” Shakespeare Survey, vol. 61, edited by Peter Holland, Cambridge UP, 2008, pp. 91–103.

389 

Moore, Don. “Melted into Media: Reading Julie Taymor’s Film Adaptation of The Tempest in the Wake of 9/11 and the War on Terror.” OuterSpeares: Shakespeare, Intermedia, and the Limits of Adaptation, edited by Daniel Fischlin, U of Toronto P, 2014, pp. 115–51.

390 

Moses, Carol. “Kenneth Branagh’s ‘Much Ado About Nothing’: Shakespearean Comedy as Shakespearean Romance.” Shakespeare Bulletin, vol. 14, no. 1, Winter 1996, pp. 38–40.

391 

Mou, Xianfeng. “Cultural Anxiety and the Female Body in Zeffirelli’s Hamlet.” Shakespeare in Hollywood, Asia, and Cyberspace, edited by Alexa Alice Joubin and Charles S. Ross, Purdue UP, 2009, pp. 54–63.

392 

Mullin, Michael. “The BBC ‘Macbeth.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 9, no. 1, 1984, p. 2.

393 

_____. “Macbeth on Film.” Literature/Film Quarterly, vol. 1, no. 4, Fall 1973, pp. 332–42.

394 

_____. “Peter Brook’s King Lear: Stage and Screen.” Literature/Film Quarterly, vol. 11, no. 3, 1983, pp. 190–96.

395 

_____. “Peter Hall’s Midsummer Night’s Dream on Film.” Educational Theatre Journal, vol. 27, no. 4, Dec. 1975, pp. 529–34.

396 

_____. “Tony Richardson’s Hamlet: Script and Screen.” Literature/Film Quarterly, vol. 4, no. 2, Spring 1976, pp. 123–33.

397 

Munro, Lucy. “‘Little Apes and Tender Babes’: Children in Three Film Versions of Richard III.” Shakespeare on Screen: Richard III, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2005, pp. 161–77.

398 

Nardo, Anna K. “Playing with Shakespeare’s Play: Branagh’s Love’s Labour’s Lost.” Shakespeare Survey, vol. 61, edited by Peter Holland, Cambridge UP, 2008, pp. 1–12.

399 

Naremore, James. “The Walking Shadow: Welles’s Expressionist Macbeth.” Literature/Film Quarterly, vol. 1, no. 4, Fall 1973, pp. 360–66.

400 

Nichols, Nina daVinci. “Branagh’s Hamlet Redux.” Shakespeare Bulletin, vol. 15, no. 3, Summer 1997, pp. 38–41.

401 

O’Malley, Susan Gushee. “Macbeth’s Witches: Nurses, Waitresses, Feminists, Punk Gore Groupies.” Shakespeare on Screen: Macbeth, edited by Victoria Bladen, Sarah Hatchuel, and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2014, pp. 71–82.

402 

Occhiogrosso, Frank. “A Cinematic Oxymoron in Peter Hall’s A Midsummer Night’s Dream.” Literature/Film Quarterly, vol. 11, no. 3, 1983, pp. 174–78.

403 

Odom, McKenna. “The 1953 Film of Shakespeare’s Julius Caesar: A Survey of Reviews.” Critical Insights: Julius Caesar, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2022, pp. 247–58.

404 

Ormsby, Robert. Coriolanus. Manchester UP, 2014. Shakespeare in Performance.

405 

Osborne, Laurie. “Cutting Up Characters: The Erotic Politics of Trevor Nunn’s Twelfth Night.” Spectacular Shakespeare: Critical Theory and Popular Cinema, edited by Courtney Lehmann and Lisa S. Starks, Fairleigh Dickinson UP; Associated University Presses, 2002, pp. 89–109.

406 

Palmer, Chris. “‘What Tongue Shall Smooth Thy Name?’ Recent Films of Romeo and Juliet.” The Cambridge Quarterly, vol. 32, no. 1, 2003, pp. 61–76.

407 

Parker, Brian. “Ran and the Tragedy of History.” University of Toronto Quarterly, vol. 55, no. 4, Summer 1986, pp. 412–23.

408 

Parker, R. B. “The Use of ‘Mise-en-Scène’ in Three Films of King Lear.” Shakespeare Quarterly, vol. 42, no. 1, Spring 1991, pp. 75–90.

409 

Pearlman, E. “Macbeth on Film: Politics.” Shakespeare and the Moving Image, edited by Anthony Davies and Stanley Wells, Cambridge UP, 1994, pp. 250–60.

410 

Pearson, Roberta E., and William Uricchio. “Brushing Up Shakespeare: Relevance and Televisual Form.” A Concise Companion to Shakespeare on Screen, edited by Diana E. Henderson, Blackwell Publishing, 2006, pp. 154–74.

411 

Phillips, James E. “Julius Caesar: Shakespeare as a Screen Writer.” The Quarterly of Film Radio and Television, vol. 8, no. 2, Winter 1953, pp. 125–30.

412 

Pilkington, Ace G. “The BBC’s Henriad.” Literature/Film Quarterly, vol. 21, no. 1, 1993, pp. 25–32.

413 

_____. Screening Shakespeare from Richard II to Henry V. U of Delaware P, 1991.

414 

_____. “Zeffirelli’s Shakespeare.” Shakespeare and the Moving Image, eds. Anthony Davies and Stanley Wells, Cambridge UP, 1994, pp. 163–79.

415 

Pittman, L. Monique. Authorizing Shakespeare on Film and Television: Gender, Class, and Ethnicity in Adaptation. Peter Lang, 2011.

416 

_____. “Heroes, Villains, and Balkans.” Shakespeare Bulletin, vol. 33, no. 2, Summer 2015, pp. 215–44.

417 

Potter, Lois. Othello. Manchester UPs, 2002. Shakespeare in Performance.

418 

_____. “The Royal Throne of Kings and the American Armchair: Deconstructing the Hallmark Richard II.” Shakespeare on Screen: Television Shakespeare: Essays in Honour of Michele Willems, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2008, pp. 107–27.

419 

Prescott, Paul. Richard III: Texts and Contexts. Palgrave Macmillan, 2006.

420 

Pursell, Michael. “Artifice and Authenticity in Zeffirelli’s Romeo and Juliet.” Literature/Film Quarterly, vol. 14, no. 4, 1986, pp. 173–78.

421 

_____. “Playing the Game: Branagh’s Henry V.” Literature/Film Quarterly, vol. 20, no. 4, 1992, pp. 268–75.

422 

_____. “Zeffirelli’s Shakespeare: The Visualization of Tone and Theme.” Literature/Film Quarterly, vol. 8, no. 4, 1980, pp. 210–18.

423 

Radcliff-Umstead, Douglas. “Order and Disorder in Kozintsev’s King Lear.” Literature/Film Quarterly, vol. 11, no. 4, 1983, pp. 266–73.

424 

Rasmus, Agnieszka. Filming Shakespeare, from Metatheatre to Metacinema. Peter Lang, 2008.

425 

Rauchut, E. A. “The Siege Oration in Branagh’s Henry V.” Shakespeare Bulletin, vol. 11, no. 1, Winter 1993, pp. 39–40.

426 

Reddington, John. “Film, Play and Idea.” Literature/Film Quarterly, vol. 1, no. 4, Fall 1973, pp. 367–71.

427 

Reynolds, Bryan. “Untimely Ripped: Mediating Witchcraft in Polanski and Shakespeare.” The Reel Shakespeare: Alternative Cinema and Theory, edited by Lisa S. Starks and Courtney Lehmann, Fairleigh Dickinson UP, 2002, pp. 143–64.

428 

Richmond, Hugh M. King Henry VIII. Shakespeare in Performance Series. Manchester UP, 1994.

429 

_____. King Richard III Shakespeare in Performance Series. Manchester UP, 1989.

430 

Riga, Frank P. “Rethinking Shylock’s Tragedy: Radford’s Critique of Anti-Semitism in ‘The Merchant of Venice.’” Mythlore, vol. 28, no. 3/4 (109/110), Spring/Summer 2010, pp. 107–27.

431 

_____. “Where Is That Worthless Dreamer? Bottom’s Fantastic Redemption in Hoffman’s A Midsummer Night’s Dream.” Mythlore, vol. 25, no. 1–2, 2006, pp. 197–212.

432 

Rippy, Marguerite H. “Orson Welles.” Welles, Kozintsev, Kurosawa, Zeffirelli, edited by Mark Thornton Burnett, et al., vol. 17 of Great Shakespeareans, Bloomsbury, 2013, pp. 7–53.

433 

Roberts, Jeanne Addison. “The Shakespeare Plays on TV: The Comedy of Errors.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 9, no. 1, 1984, p. 4.

434 

_____. “The Shakespeare Plays on TV: The Merry Wives of Windsor.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 7, no. 2, Apr. 1983, p. 5.

435 

Robinson, Randal. “Reversals in Polanski’s Macbeth.” Literature/Film Quarterly, vol. 22, no. 2, 1994, pp. 105–8.

436 

Rocklin, Edward L. Romeo and Juliet. Shakespeare Handbooks series. Palgrave Macmillan, 2010.

437 

Rooks, Amanda Kane. “The ‘New’ Ophelia in Michael Almereyda’s Hamlet.” Literature/Film Quarterly, vol. 42, no. 2, 2014, pp. 475–85.

438 

Rosenthal, Daniel. Shakespeare on Screen. Hamlyn, 2000.

439 

Rothwell, Kenneth S. A History of Shakespeare on Screen: A Century of Film and Television. Cambridge UP, 1999.

440 

_____. “Hollywood and Some Versions of Romeo and Juliet: Toward a ‘Substantial Pageant.’” Literature/Film Quarterly, vol. 1, no. 4, Fall 1973, pp. 343–31.

441 

_____. “Kenneth Branagh’s Henry V: The Gilt [Guilt] in the Crown Re-Examined.” Comparative Drama, vol. 24, no. 2, Summer 1990, pp. 173–78.

442 

_____. “A Midsummer Night’s Dream on Screen: ‘Fierce Vexation[s]’ for Author and Auteur.” Shakespeare on Screen: A Midsummer Night’s Dream, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2004, pp. 13–36.

443 

_____. “Representing King Lear on Screen: From Metatheatre to ‘Metacinema.’” Shakespeare and the Moving Image, eds. Anthony Davies and Stanley Wells, Cambridge UP, 1994, pp. 211–33.

444 

_____. “The Shakespeare Plays: Hamlet and the Five Plays of Season Three.” Shakespeare Quarterly, vol. 32, no. 3, Autumn 1981, pp. 395–96.

445 

_____. “Zeffirelli’s Romeo and Juliet: Words into Picture and Music.” Literature/Film Quarterly, vol. 5, no. 4, Fall 1977, pp. 326–31.

446 

Rowe, Katherine. “‘Remember Me’: Technologies of Memory in Michael Almereyda’s Hamlet.” Shakespeare, The Movie II, edited by Richard Burt and Lynda E. Boose, Routledge, 2003, pp. 37–55.

447 

Royal, Derek. “Shakespeare’s Kingly Mirror: Figuring the Chorus in Olivier’s and Branagh’s Henry V.” Literature/Film Quarterly, vol. 25, no. 2, 1997, pp. 104–10.

448 

Rozett, Martha Tuck. “The Peter Brook–Paul Scofield ‘King Lear’: Revisiting the Film Version.” Shakespeare Bulletin, vol. 19, no. 1, Winter 2001, pp. 40–42.

449 

Rutter, Carol Chillington. Antony and Cleopatra. Manchester UP, 2020.

450 

_____. Shakespeare and Child’s Play: Performing Lost Boys on Stage and Screen. Routledge, 2007.

451 

Saccio, Peter. “The Shakespeare Plays on TV: Henry the Fourth, Part Two.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 6, no. 1, 1982, p. 2.

452 

Sauer Kennedy, David. “Suiting the Word to the Action: Kenneth Branagh’s Interpolations in Hamlet.” Hamlet on Screen, edited by Holger Klein and Dimiter Daphinoff, Shakespeare Yearbook, vol. 8, Edwin Mellen, 1997, pp. 325–48.

453 

Schmalz, Wayne. “Pictorial Imagery in Kozintsev’s King Lear.” Literature/Film Quarterly, vol. 13, no. 2, 1985, pp. 85–94.

454 

Scolnicov, Hanna. “Gertrude’s Willow Speech: Word and Film Image.” Literature/Film Quarterly, vol. 28, no. 2, 2000, pp. 101–11.

455 

Scott, Lindsey. “‘Closed in a Dead Man’s Tomb’: Juliet, Space, and the Body in Franco Zeffirelli’s and Baz Luhrmann’s Films of Romeo and Juliet.” Literature/Film Quarterly, vol. 36, no. 2, 2008, pp. 137–46.

456 

_____. “‘There’s No Such Thing’: Nothing and Nakedness in Polanski’s Macbeth.” Shakespeare Survey, vol. 61, edited by Peter Holland, Cambridge UP, 2008, pp. 104–15.

457 

Semple, Edel. “Looking (at) Women in the BBC Pericles.” Shakespeare on Screen: The Tempest and Late Romances, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Cambridge UP, 2017, pp. 40–55.

458 

Serper, Zvika. “Blood Visibility/Invisibility in Kurosawa’s Ran.” Literature/Film Quarterly, vol. 28, no. 2, 2000, pp. 149–54.

459 

Shaltz, Justin. “Three ‘Hamlets’ on Film.” Shakespeare Bulletin, vol. 11, no. 1, Winter 1993, pp. 36–37.

460 

Shaughnessy, Robert. As You Like It. Shakespeare in Performance. Manchester UP, 2018.

461 

_____. “Stage, Screen, and Nation: Hamlet and the Space of History.” A Concise Companion to Shakespeare on Screen, edited by Diana E. Henderson, Blackwell Publishing, 2006, pp. 54–76.

462 

Shaw, William P. “Textual Ambiguities and Cinematic Certainties in ‘Henry V.’” Literature/Film Quarterly, vol. 22, no. 2, 1994, pp. 117–28.

463 

_____. “Violence and Vision in Polanski’s Macbeth and Brook’s Lear.” Literature/Film Quarterly, vol. 14, no. 4, 1986, pp. 211–13.

464 

Sheppard, Philippa. Devouring Time: Nostalgia in Contemporary Shakespeare Screen Adaptations. McGill-Queen’s UP, 2017.

465 

_____. “Inter-cutting in Trevor Nunn’s Twelfth Night.” Literature/Film Quarterly, vol. 30, no. 3, 2002, pp. 179–88.

466 

_____. “‘Sigh no more ladies’—the Song in ‘Much Ado About Nothing’: Shakespeare and Branagh Deliver Aural Pleasure.” Literature/Film Quarterly, vol. 33, no. 2, 2005, pp. 92–100.

467 

Shewring, Margaret. Richard II. Manchester UP, 1996. Shakespeare in Performance.

468 

Shifferd, Jason. “Maxine Peake’s Female Hamlet: A Survey of Responses.” Critical Insights: Hamlet, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2019, pp. 215–34, online.salempress.com/articleDetails.do?articleName=CIHamlet_0017.

469 

Shrimpton, Nicholas. “Hot Ice and Wondrous Strange Snow.” Times Literary Supplement, 25 Dec. 1981, p. 1492.

470 

Simone, R. Thomas. “Shakespeare Plays on TV: Othello. Jonathan Miller’s Iago.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 6, no. 2, Mar. 1982, pp. 4–5.

471 

Skovmand, Michael. “Melodrama at Elsinore: Zeffirelli’s Hamlet.” Hamlet on Screen, edited by Holger Klein and Dimiter Daphinoff, Shakespeare Yearbook, vol. 8, Edwin Mellen, 1997, pp. 262–79.

472 

Smith, Amanda J. “Defining Welles’s Macbeth: Hollywood Horror and the Hybrid Mode.” Literature/Film Quarterly, vol. 39, no. 2, 2011, pp. 151–59.

473 

Smith, Peter J. “‘Something Rich and Strange’: Jarman’s Defamiliarisation of The Tempest.” Shakespeare on Screen: The Tempest and Late Romances, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Cambridge UP, 2017, pp. 147–64.

474 

Sokolova, Boika. “‘Horrible Imaginings’: Rupert Goold’s Film Adaptation, a Macbeth for the Twenty-First Century.” Shakespeare on Screen: Macbeth, edited by Victoria Bladen, Sarah Hatchuel, and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2014, pp. 151–172.

475 

Sokolova, Tanya, et al., editors. The Merchant of Venice. 2nd ed., Shakespeare in Performance series. Manchester UP, 2023.

476 

Sperry, Eileen. “Joss Whedon’s Much Ado About Nothing and the Voyeuristic Audience.” Shakespeare Bulletin, vol. 35, no. 1, 2017, pp. 15–35.

477 

Starks, Lisa S. “Cinema of Cruelty: Powers of Horror in Julie Taymor’s Titus.” The Reel Shakespeare: Alternative Cinema and Theory, edited by Lisa S. Starks and Courtney Lehmann, Fairleigh Dickinson UP, 2002, pp. 121–41.

478 

Sterling, Eric J. “The 1970 Film of Shakespeare’s Julius Caesar: A Survey of Reviews." Critical Insights: Julius Caesar, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2022, pp. 259–70.

479 

_____. “The 1980 Televised BBC Production of The Merchant of Venice: A Survey of Reviews.” Critical Insights: The Merchant of Venice, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2022, pp. 204–18, online.salempress.com/articleDetails.do?articleName=CIMerVen_0019.

480 

_____. “The 1998 Live Production of Twelfth Night at Lincoln Center: A Survey of Reviews.” Twelfth Night, or What You Will, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2024, pp. 182–98.

481 

_____. “Comparisons and Contrasts: Some Filmed Versions of the ‘Balcony Scene’ in Shakespeare’s Romeo and Juliet.” Critical Insights: Romeo and Juliet, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2017, online.salempress.com/articleDetails.do?articleName=CIRJ_0008.

482 

Stockman, Olivier. “Producing The Children’s Midsummer Night’s Dream (2001): A Discussion with Olivier Stockman.” Shakespeare on Screen: A Midsummer Night’s Dream, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2004, pp. 115–28.

483 

Stone, Alan A. “Drowned Out.” Boston Review, vol. 36, no. 2, Mar.–Apr. 2011, pp. 76–79, www.bostonreview.net/articles/alan-a-stone-julie-taymor-tempest/.

484 

Stone, James W. “Black and White as Technique in Orson Welles’s Othello.” Literature/Film Quarterly, vol. 30, no. 3, 2002, pp. 189–93.

485 

Styan, J. L. Perspectives on Shakespeare in Performance. Peter Lang, 2000.

486 

_____. “Sight and Space: The Perception of Shakespeare on Stage and Screen.” Educational Theatre Journal, vol. 29, no. 1, Mar. 1977, pp. 18–28.

487 

Suzuki, Erin. “Lost in Translation: Reconsidering Shakespeare’s ‘Macbeth’ and Kurosawa’s Throne of Blood.” Literature/Film Quarterly, vol. 34, no. 2, Spring 2006, pp. 93–103.

488 

Tatspaugh, Patricia. “Theatrical Influences on Kenneth Branagh’s Film: Henry V.” Literature/Film Quarterly, vol. 20, no. 4, 1992, pp. 276–83.

489 

Taylor, Neil. “The Films of Hamlet.” Shakespeare and the Moving Image, edited by Anthony Davies and Stanley Wells, Cambridge UP, 1994, pp. 180–95.

490 

Teague, Frances. “The Shakespeare Plays on TV ‘Love’s Labor’s Lost.’” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 10, no. 1, 1985, pp. 1–2.

491 

Teker, Gülsen Sayin. “Empowered by Madness: Ophelia in the Films of Kozintsev, Zeffirelli, and Branagh.” Literature/Film Quarterly, vol. 34, no. 2, 2006, pp. 113–19.

492 

Thorp, Margaret Farrand. “Shakespeare and the Movies.” Shakespeare Quarterly, vol. 9, no. 3, Summer 1958, pp. 357–66.

493 

Tribble, Evelyn. “Listening to Prospero’s Books.” Shakespeare Survey, vol. 61, edited by Peter Holland, Cambridge UP, 2008, pp. 161–69.

494 

Trimm, Ryan. “Moving Pictures, Still Lives: Staging National Tableaux and Text in Prospero’s Books.” Cinema Journal, vol. 47, no. 2, 2008, pp. 24–44.

495 

Tweedie, James. “Caliban’s Books: The Hybrid Text in Peter Greenaway’s Prospero’s Books.” Cinema Journal, vol. 40, no. 1, 2000, pp. 104–26.

496 

Urkowitz, Steven. “The Shakespeare Plays on TV: King Lear.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 7, no. 2, 1983, pp. 2.

497 

Vanrigh, Anny Crunelle. “All the World’s a Screen: Transcoding in Branagh’s Hamlet.” Hamlet on Screen, edited by Holger Klein and Dimiter Daphinoff, Shakespeare Yearbook, vol. 8, Edwin Mellen, 1997, pp. 349–69.

498 

Vaughan, Virginia M. “The Forgotten Television Tempest.” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 9, no. 1, 1984, p. 3.

499 

_____. The Tempest. Shakespeare in Performance series, illustrated ed., Manchester UP, 2011.

500 

Vienne-Guerrin, Nathalie. “Evil Tongues in Richard III on Screen.” Shakespeare on Screen: Richard III, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2005, pp. 245–62.

501 

_____. “‘The Noise They Make’ in A Midsummer Night’s Dream on Screen.” Shakespeare on Screen: A Midsummer Night’s Dream, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2004, pp. 87–100.

502 

Votava, Jennie. Shakespeare’s Histories on Screen: Adaptation, Race, and Intersectionality. Bloomsbury Publishing, 2023.

503 

Walker, Elsie. “‘Now Is a Time to Storm’: Julie Taymor’s Titus (2000).” Literature/Film Quarterly, vol. 30, no. 3, 2002, pp. 194–208.

504 

_____. “Pop Goes the Shakespeare: Baz Luhrmann’s William Shakespeare’s Romeo + Juliet.” Literature/Film Quarterly, vol. 28, no. 2, 2000, pp. 132–39.

505 

Walker, Jessica. “‘As Crooked in Thy Manners as Thy Shape’: Reshaping Deformity in Loncraine’s Richard III.” Journal of the Wooden O, vol. 11, 2011, pp. 155–71.

506 

Warren, Bryan. “Franco Zeffirelli’s Hamlet: A Survey of Reviews.” Critical Insights: Hamlet, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2019, online.salempress.com/articleDetails.do?articleName=CIHamlet_0015.

507 

Warren, Roger. Cymbeline. Manchester UP, 1989. Shakespeare in Performance series.

508 

_____. “Shakespeare in England.” Shakespeare Quarterly, vol. 35, no. 3, Autumn 1984, pp. 334–40.

509 

Watson, Robert N. Throne of Blood. Palgrave Macmillan, 2014.

510 

Weil, Herbert. “The Shakespeare Plays on TV: ‘All’s Well That Ends Well.’” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 7, no. 1, 1982, pp. 2.

511 

Weiss, Tanja. Shakespeare on the Screen: Kenneth Branagh’s Adaptations of Henry V, Much Ado about Nothing, and Hamlet. Peter Lang, 1999.

512 

Welsh, James M. “To See It Feelingly: King Lear Through Russian Eyes.” Literature/Film Quarterly, vol. 4, no. 2, Spring 1976, pp. 153–58.

513 

Welsh, Jim. “Postmodern Shakespeare: Strictly Romeo.” Literature/Film Quarterly, vol. 26, no. 1, 1998, pp. 71–73.

514 

Welsh, Jim, and John C. Tibbetts. “‘To Sup with Horrors’: Julie Taymor’s Senecan Feast.” Literature/Film Quarterly, vol. 28, no. 2, 2000, pp. 155–56.

515 

White, Martin. A Midsummer Night’s Dream. Palgrave Macmillan, 2009.

516 

White, Robert S. “Romance for Television: The BBC Cymbeline.” Shakespeare on Screen: The Tempest and Late Romances, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Cambridge UP, 2017, pp. 71–90.

517 

_____. Shakespeare’s Cinema of Love: A Study in Genre and Influence. Manchester UP, 2016.

518 

Wilds, Lillian. “On Film: Maximilian Schell’s Most Royal Hamlet.” Literature/Film Quarterly, vol. 4, no. 2, Spring 1976, pp. 134–40.

519 

_____. “One King Lear for Our Time: A Bleak Film Vision by Peter Brook.” Literature/Film Quarterly, vol. 4, no. 2, Spring 1976, pp. 159–64.

520 

Willems, Michèle. “Richard III as a Sequel: The BBC Telefilm Revisited.” Shakespeare on Screen: Richard III, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2005, pp. 113–29.

521 

_____. “Transcoding the Play Within the Play: ‘Pyramus and Thisbe’ from Playtext to Screen Realization.” Shakespeare on Screen: A Midsummer Night’s Dream, edited by Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2004, pp. 101–14.

522 

Willis, Susan. The BBC Shakespeare Plays: Making the Televised Canon. U of North Carolina P, 1991.

523 

_____. “Taping ‘All’s Well.’” Shakespeare on Film Newsletter, vol. 6, no. 1, 1982, pp. 1–8.

524 

Willson, Robert F., Jr. Shakespeare in Hollywood, 1929–1956. Fairleigh Dickinson UP, 2003.

525 

Wood, Robert E. “Cooling the Comedy: Television as a Medium for Shakespeare’s Comedy of Errors.” Literature/Film Quarterly, vol. 14, no. 4, 1986, pp. 195–202.

526 

Woods, Leigh. “Abstract and Brief Chronicles on Film: The Players Scenes in Hamlet.” Hamlet on Screen, edited by Holger Klein and Dimiter Daphinoff, Shakespeare Yearbook, vol. 8, Edwin Mellen Press, 1997, pp. 56–73.

527 

Worthen, W. B. Shakespeare and the Force of Modern Performance. Cambridge UP, 2003.

528 

Wray, Ramona. “Franco Zeffirelli.” Welles, Kurosawa, Kozintsev, Zeffirelli, edited by Mark Thornton Burnett, Courtney Lehmann, Marguerite H. Rippy, and Ramona Wray, The Arden Shakespeare, 2015, pp. 141–84.

529 

_____. “Nostalgia for Navarre: The Melancholic Metacinema of Kenneth Branagh’s Love’s Labour’s Lost.” Literature/Film Quarterly, vol. 30, no. 3, 2002, pp. 171–78.

530 

_____. “The Singing Shakespearean: Kenneth Branagh’s Love’s Labour’s Lost and the Politics of Genre.” Remaking Shakespeare: Performance Across Media, Genres and Cultures, edited by Pascale Aebischer, Edward J. Esche, and Nigel Wheale, Palgrave Macmillan, 2003, pp. 134–48.

531 

Wyver, John. Screen the Royal Shakespeare Company: A Critical History. The Arden Shakespeare, 2019.

532 

Zambrano, Ana Laura. “Throne of Blood: Kurosawa’s Macbeth.” Literature/Film Quarterly, vol. 2, no. 3, Summer 1974, pp. 262–74.

533 

Zauderer, Elizabeth. “‘… Neither Mother, Wife, nor England’s Queen’: Re-Visioning Queen Margaret of Anjou in Richard Loncraine’s Film Richard III (1995).” Literature/Film Quarterly, vol. 43, no. 2, 2015, pp. 146–61.

534 

Zhu, Mei. “Shakespeare’s Taming of the Shrew and Screwball Comedy.” Shakespeare in Hollywood, Asia, and Cyberspace, edited by Alexa Alice Joubin and Charles S. Ross, Purdue UP, 2009, pp. 17–25.

Citation Types

Type
Format
MLA 9th
"Bibliography." Critical Survey of Shakespeare: Film Adaptations, edited by Robert C. Evans, Salem Press, 2025. Salem Online, online.salempress.com/articleDetails.do?articleName=CSSF_0056.
APA 7th
Bibliography. Critical Survey of Shakespeare: Film Adaptations, In R. C. Evans (Ed.), Salem Press, 2025. Salem Online, online.salempress.com/articleDetails.do?articleName=CSSF_0056.
CMOS 17th
"Bibliography." Critical Survey of Shakespeare: Film Adaptations, Edited by Robert C. Evans. Salem Press, 2025. Salem Online, online.salempress.com/articleDetails.do?articleName=CSSF_0056.